摩登家庭 - Season 1 Episode 23 夏威夷度假
一家人来到夏威夷茂伊岛开始享受这里美好的时光。每个人都有自己的喜好和打算。克莱尔和菲尔决定把这次度假当成是蜜月度假。在他们刚结婚时因为提前怀了海莉，所以匆忙结婚，没有蜜月旅行甚至没有举行婚礼。克莱尔一直以此为憾。菲尔正好借此机会弥补对妻子的亏欠。于是他们刻意地疏远几个孩子，尽量创造两个人独处的机会，把自己的心态调整成度蜜月的状态。但孩子们的存在是不能改变的事实，尽管两人努力想像成蜜月，终究不断地被孩子们打断。杰刚开始享受度假时光，他弟弟的一通电话让他多虑起来。弟弟让他多注意身体，因为他们的父亲就是在杰这个岁数因身体不好去世的。杰突然意识到要加强身体锻炼了。他安排了一系列的健身活动并拉着歌洛莉亚陪他一起。年轻的歌洛莉亚都开始吃不消了，更不要说已经63岁的杰。到了晚上歌洛莉亚突然发现杰不见了。家人四处寻找。原来锻炼过度的杰因腰痛躺在吊床上起不来了。还好菲尔找到他并把他扶了回来。米奇尔来岛上就想和卡梅隆一起探险。卡梅隆与他初相识时说自己特别喜欢探险，这个共同的爱好是他们最终走到一起的重要因素之一。米奇尔安排了去薰衣草花田探险。而卡梅隆实际上根本不喜欢探险，当年是为了接近米奇尔才违心地说跟米奇尔有相同爱好。米奇尔一个人去看了薰衣草花田。没有卡梅隆同往米奇尔也觉得索然无味。临近归期，克莱尔深感遗憾，期望的蜜月着实让人失望。谁知，菲尔竟然偷偷为她准备了一个婚礼。一个由所有家人参与和祝福的婚礼，一个由父亲亲手将爱女的手交到另一个男人手里的婚礼，一个还有司仪主持并致祝词的婚礼，再配上岛上优美的风景，这个婚礼唯美而浪漫。完美的一切弥补了过去所有的缺憾！
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
