摩登家庭 - Season 1 Episode 21 爷爷的心事
菲尔的父亲开着房车突然来到菲尔家,不仅如此,他还带来了他的爱犬。他要把狗狗送给他们。克莱尔很不喜欢养狗,却不好说什么。孩子们一直希望养只狗,爷爷送来的狗狗让孩子们异常高兴,连海莉的男朋友迪兰和卡梅隆都跑过来看狗狗。迪兰这时被乐队成员电话告知,乐队鼓手临时有事,第二天的表演被迫要取消。一旁的卡梅隆听说此事,自告奋勇请求充当临时鼓手。原来卡梅隆过去做过音乐老师,爵士鼓打的相当专业。晚上,全家人都去给迪兰乐队的表演捧场。连开始颇有怨言的米奇尔都被卡梅隆的精彩表演打动。他没想到原来卡梅隆还有这样的才能。可是乐队的鼓手又突然回归,卡梅隆刚刚找到的表演感觉不得已只得放弃。杰带曼尼看牙医时意外碰到米奇尔的同学,他成了大明星,推荐杰去看他正在上映的新片。杰想到自己小的时候父亲带他逃学看电影的事,感到非常幸福。于是临时起意带曼尼逃学去看电影。谁知,那是部恐怖片。曼尼吓坏了。为彻底解除曼尼的心病,杰邀请米奇尔的同学来家里让曼尼看到真人,想通过这让曼尼知道恐怖片都是假的。谁知曼尼看到窗外的恐怖片男主角,以为他追到家里来了,更是吓得连觉都不敢独自睡了,晚上硬是挤在歌洛莉亚和杰床中间。克莱尔去屋外倒垃圾时意外地发现爷爷在房车里哭泣,似乎很伤心难过。克莱尔让菲尔去问问爷爷是不是有什么心事。菲尔却死活不信。因为爷爷一直是非常乐观开朗的人,但联想到父母从不曾分开太久,而这次母亲没有同来,也许父母之间发生了什么。菲尔旁敲侧击地问了爷爷,爷爷照样又和他开玩笑,似乎什么也没有发生。直到最后爷爷要离开的时候,菲尔终于鼓足勇气直接问了爷爷是不是有什么心事。原来,爷爷非常喜欢狗狗,与狗狗建立了如情人般的感情,但奶奶对狗狗过敏,爷爷只好忍痛割爱,但却心如刀绞。菲尔不愿爷爷忍受分离的痛苦,又将狗狗还给爷爷。爷爷顿时高兴的像孩子似的。可一直埋怨狗狗把家里弄的乱七八糟的克莱尔几天来与狗狗产生了感情,这时候也有些难分难舍了,卢克更是追着带走狗狗的房车跑了很远。